Достижение «Злобнейшее зло» (англ. The Evilest Evil) в Dungeons 3 открывается после появления в хранилище 1000 единиц коварства во время прохождения второго сюжетного задания «Твистрам в руинах». Коварство начинает медленно накапливаться после захвата владений Добра на поверхности земли, например, алтарей, отмеченных на мини-карте иконками камней с желтыми восклицательными знаками. Алтари охраняют герои разных рас: люди, гномы и эльфы. Ближайший алтарь в Твистраме находится к югу от выхода из подземелья. Для выполнения условий трофея «Злобнейшее зло» в Dungeons 3 следует перебить охрану и дождаться поступления 1000 единиц коварства. На ранних стадиях игры для захвата алтарей хватает силы трех орков и двух гоблинов. В дальнейшем отряды Зла пополняются более могущественными существами: личами, банши, суккубами и прочей нечистью. Захваченные алтари вырабатывают по 6 единиц коварства каждые 5 секунд.

Пополнение коварства происходит автоматически: нет необходимости отправлять сопляков на поверхность за огненными сферами, вылетающими из лавовых скважин. Коварство в Dungeons 3 тратится в древе исследований на покупку новых технологий, увеличение численности армии и развитие способностей Талии. Без коварства нельзя продвинуться в развитии подземелья и создать мощную армию. Коварство является ценным ресурсом, поэтому за алтарями на поверхности нужно внимательно следить и в случае опасности убивать героев, которые попытаются отбить стратегически важные точки и прервать пополнение запасов. О готовящихся нападениях игра предупреждает и указывает на мини-карте на цели атак. На нормальной сложности герои редко нападают на алтари, на высокой сложности угроза возрастает, но, несмотря на риски, оставлять охрану у алтарей не обязательно, так как всегда можно повторно захватить объект и восстановить поступление ресурсов. Источники коварства в Dungeons 3 неиссякаемы.